as a rule примеры

• As a rule, she played for older teams.
  Как правило, играла за команды более старшего возраста.
• This should, as a rule, be taken into consideration.
  Это обстоятельство следует, как правило, принимать во внимание.
• As a rule, these subjects are taught by volunteers.
  Как правило, эти занятия ведутся с участием волонтеров.
• As a rule, tourists bring exotic souvenirs from Vietnam.
  Как правило, туристы привозят из Вьетнама экзотические сувениры.
• As a rule, asylum-seekers had access to interpreters.
  Как правило, просители убежища имеют доступ к услугам переводчика.
• As a rule, protected witnesses testify in camera.
  Как правило, пользующийся защитой свидетель дает показания в камере.
• As a rule, his Government strongly favoured dialogue.
  Его правительство, как правило, решительно выступает за проведение диалога.
• As a rule, all these people have combat experience.
  Все эти люди, как правило, имеют боевой опыт.
• As a rule a single holding embraces it all.
  Как правило, все это объединено в одном холдинге.
• As a rule, cockroaches choose secluded places for molting.
  Как правило, для линьки тараканы выбирают укромные места.
• As a rule, the stitches heal within 3-4 weeks.
  Как правило, швы заживают в течение 3—4 недель.
• As a rule, people, talking much, do little.
  Как правило, люди, которые много говорят, — мало делают.
• As a rule, tragic events reverberate with farces.
  Как правило, трагические события имеют отражения в форме фарса.
• As a rule investigative and judicial remedies are rare.
  Как правило, расследования и судебные разбирательства проводятся редко.
• Marriage is, as a rule, patrilocal and monogamous.
  Заключаемые браки, в большинстве своем, моногамный, патрилокальный.
• And, as a rule, private offer free services.
  Причем, как правило, частные предлагают бесплатные услуги.
• As a rule, they attack the first one.
  Как правило, они нападают на первого попавшегося.
• As a rule, classes do not exceed 12 students.
  Как правило, не превышает 12 человек в классе .
• As a rule, the above mentioned devices are combined.
  Как правило, выше перечисленные технические средства применяются в совокупности.
• The meeting as a rule starts with a delay.
  Встреча, как это обычно бывает, начинается позже назначенного срока.